準備中 - Now Preparing

コンテスト概要 Overview of Contest

Cities: Skylinesのフォトコンテストです。Cities: Skylinesプレイヤーであればどなたでも参加いただけます。気軽にご参加ください。

This is a screenshot contest of Cities: Skylines. This contest is an open competition for all Cities: Skylines mayors. Entries are welcome from around the world.

テーマ Theme

水 - Water -

水が画像の中に移りこんでいればOKです。河川や海はもちろんですが、水のデカールや噴水などでも水を表現するものが含まれていれば問題ありません。

You can take any screenshots you like, as long as there is water in your picture. Water means not only rivers and

seas,  but anything that showcases water, such as water decals and fountains.

カテゴリー Categories

1. 日本風 Japanese City
2. 海外風 Cities Foreign to Japan
3. コンシューマ版 Console Versions

応募規定 Rules

1. 2020年3月1日から5月15日までに撮影した作品で、インターネット上（Twitter等のSNSを含む）で未発表のものに限ります。
   The picture(s) must be taken in the period from 1 March 2020 to 15 May 2020 Japan Standard Time. The picture(s) must also be original and unpublished to other media including SNS such as Twitter.
2. 応募は1部門につき1人1点、最大3点とします。
   An applicant can only be entered once for each categories.
3. 応募作品の著作権は撮影者に帰属しますが、事務局はコンテストに関連する運営、プロモーション活動において、オンライン、印刷物、ソーシャルメディアを含むすべてのメディアにおいて、著作権者の許諾を要することなく無制限かつ無償で応募作品を非独占的に利用できるものとします。
   Copyright holders retain copyright of their work. For all entry pictures, copyright holders grant the contest organizers unlimited non-exclusive use of pictures for activities in all media, including social media, online and print, in relation to the contest, the public archive, and all promotional activities for and under the auspices of the contest organizer, without any remuneration being due.

スケジュール Schedule

• 募集：05/16 23:59 まで（日本時間）
  Closing date for submitting entries: 16 May 2020, 23:59 Japan Standard Time
• 一次審査：05/17 - 05/24
  First Stage: Between 16 May - 24 May JST
• 二次審査：05/25-05/31
  Second Stage: Between 25 May - 31 May JST
• 最終審査：未定
  Final Stage: Will be announced later

審査方法 Screening Process

一次審査 First Round

4人の審査員（がとも、神乃木リュウイチ、とかち、らくしげ）による審査で各カテゴリー20枚まで絞り込みます。

Narrow down to 20 cities in each category by vote of judges. There are 4 judges, Gatomo, Kaminogi, Tokachi and Rakushige.

二次審査 Second Round

本ページでの一般投票で各カテゴリー上位10枚まで絞り込みます。

Narrow down to the top 10 by a public vote on this page.

最終審査 Final Round

生放送で視聴者による投票を行います。二次審査までの得票数と合わせてグランプリを決定します。

In the final round, you can vote on our live stream, and the grand prix/final round will be decided by votes on the second round, and the final live streaming round itself.

応募方法 Application Method

本ページの「写真をアップする」からエントリーしてください。写真のタイトルおよびTwitterなどの連絡先を記入してください。

Entry from "Upload Photo" in this page. Please also input the picture title and your twitter account to contact.

賞品 Prizes

各カテゴリー / Each Category

*: Amazon Gift Certificates(Japan only) or Steam Gift

お問い合わせ Contact us

Twitter: @csl_contest

よくある質問 FAQ

準備中

To Be Prepared

Specital Thanks: Parafox Interactive

告知動画 / Notification Video